Thanksgiving season is a perfect time to cozy up with loved ones and enjoy new movie releases on streaming platforms. Here are five exciting options that cater to families, couples, and friends